岭南翰苑房字辈前二十个字的释义

伍德强

绍宜伟茂奕

意为：传承先辈们伟大的聪明才智道德与美貌。

运会际昌明

意为：优良文化传承终会使家庭兴旺发达前途光明。

鸿勳耀烈祖

意为：子孙后裔争立功勋光宗耀祖。

嘉猷献大廷

意为：幸福美好新篇章献给我们伟大的祖国。 

原族谱记载：命字定歌（班派字辈歌）

夫族之有班次也、犹水之有流派也、水之山泉、愈流愈远、而愈不溷者、以其渐次有序也、族之命字、若不分之以派、不几于叔侄、齐列祖孙重袭哉、令特撰四句共成二十字、以为定派、自十三世孙起、其派

绍宜伟茂奕 运会际昌明 鸿勳耀烈祖 嘉猷献大廷

自十三世孙起、绍字随班顺数直至廷字、然后子孙再续四句、继往开来、遵此为例、相传勿替、虽千百万世、脉胳分明、云礽奕叶、愈久愈不紊矣、凡命字者须遍览谱内名字、不宜雷同、亦不宜同音、惟愿钦之。

清咸丰九年己未、探花顺德县人李文田送联、伍氏派衍四句其派曰、

邦宗开令嗣、衍绪普慈仁、忠厚传家业、敦和永协联。

从三十二世廷字派续下自邦字起直至联字止。

翰苑房宗派：紹宜偉茂奕 運会際昌明 鸿勳耀烈祖 嘉猷獻大廷，自始祖佳山公十三世紹字起使用，是由本房繩武公於天啟二年（公元一六二二年）題寫的，繩武公字宜文，舉人，是八世禘廣公之后。

李文田（1834-1895）汉族人，字畲光、仲约，号若农、芍农，谥文诚，广东顺德均安上村人。咸丰九年（1859）进士，官至礼部侍郎。学问渊博，生平嗜学不倦，工书善画，经史、兵法、天文、地理，无一不晓。公务之余，勤于治学，对元史及本北水地研究尤精。金石碑帖书籍版本之源流，皆得其要。